Una vacuna para todas las naciones debería ser un enfoque global

　　Una mujer sostiene una pequeña botella etiquetada con una etiqueta adhesiva de "Vacuna contra el coronavirus COVID-19" y una jeringa médica en esta ilustración tomada el 30 de octubre de 2020. [Foto / Agencias]

       El impulso para encontrar una vacuna contra COVID-19 a menudo se describe como una carrera entre empresas, o entre países, o incluso entre la ciencia y un virus, o entre la biotecnología y la inmunidad.

　　Esta idea de una carrera con ganadores y perdedores puede ser una metáfora útil, pero también puede ser contraproducente. En cualquier carrera, hay un ganador y un montón de perdedores. Siga ese hilo de pensamiento y el resultado es un ganador con una población protegida contra COVID-19 y un montón de perdedores que se dejan colgando en el viento.

　　Esta idea de la carrera está plasmada en la tendencia visible del nacionalismo de las vacunas, que ha llevado a los países a comprometer cientos de miles de millones de dólares en vacunas que aún no se han desarrollado. Están gastando ese dinero para asegurar primero las dosis de vacunas para sus propias poblaciones.

　　Esto, según la Organización Mundial de la Salud, podría ralentizar el esfuerzo por salir del otro lado de esta pandemia, ya que los países se las arreglan por sí mismos y los países ricos probablemente lo hacen mejor que los más pobres. El nacionalismo de las vacunas podría ralentizar la recuperación económica mundial y mantener las interrupciones en los viajes durante mucho más tiempo.

　　La única forma de acabar realmente con el COVID-19 y volver a la normalidad (salir a cenar, todos los niños de regreso a la escuela, un resurgimiento en los viajes y el turismo, la fiesta ocasional) puede ser a través de un enfoque coordinado y pensado para la distribución de vacunas.

　　Es posible que los esfuerzos multilaterales efectivos sean la única manera de que todos superen verdaderamente el COVID-19, no solo aquellos que pueden pagar una vacuna o repartir billones de dólares en medidas de estímulo para apuntalar sus economías.

　　Se está realizando un esfuerzo multinacional para facilitar la distribución mundial de las vacunas COVID-19 una vez que estén disponibles. La iniciativa COVAX está dirigida por la OMS y Gavi (la Alianza de Vacunas), junto con la Coalición para las Innovaciones en la Preparación ante Epidemias. Una vez que las vacunas estén disponibles, COVAX apunta a comprar 2 mil millones de dosis para distribución global.

　　El objetivo de COVAX es proporcionar vacunas al 3 por ciento de la población de cada país miembro que está en mayor riesgo y compartir los costos de investigación y distribución entre los países desarrollados y en desarrollo.

　　China anunció que se había suscrito a COVAX el 8 de octubre. Anteriormente había prometido su apoyo y se comprometió a establecer precios asequibles para las vacunas desarrolladas en el país.

　　COVAX también permitiría a los países participantes comprar suficientes vacunas para cubrir eventualmente hasta la mitad de sus poblaciones. Pocos países desarrollados están comprando tanto de él, eligiendo en cambio asegurar sus propios suministros, pero muchos están usando COVAX como una especie de seguro para cualquier desbordamiento.

　　Hasta ahora, 184 países se han inscrito en COVAX.

　　Estados Unidos es la única economía importante que dice que no se unirá al esfuerzo. La administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dicho que no estará "limitada por organizaciones multilaterales" influenciadas por la Organización Mundial de la Salud. En la lucha global contra COVID-19, a veces se siente como si fuera Estados Unidos contra el mundo.

　　Al menos cuatro empresas de biotecnología chinas están llevando a cabo ensayos de última etapa para sus vacunas COVID-19 en países de todo el mundo.

　　Sinovac, que está desarrollando CoronaVac, está probando su vacuna en China y Brasil. El gobernador del estado de Sao Paulo dijo a los periodistas el 19 de octubre que CoronaVac es la más segura de las diversas vacunas que Brasil está probando.

　　Sinopharm, que está desarrollando dos vacunas, también está probando una en Brasil, así como en Bahrein y los Emiratos Árabes Unidos. Según los informes, la empresa acordó realizar pruebas en Perú, Marruecos y Pakistán.

　　CanSino Biologics está probando su vacuna en China y Arabia Saudita y tiene una asociación con Rusia.

　　En la misma línea, BGI Genomics de China, la mayor empresa de pruebas genéticas de su tipo, está abriendo una planta en Etiopía para proporcionar pruebas de COVID-19 en África.

　　Otras compañías farmacéuticas globales, incluidas Moderna, AstraZeneca y Johnson & Johnson, están probando vacunas en varios lugares.

　　Incluso después de que se aprueben las vacunas, la fabricación y distribución serán un desafío. Probar una vacuna en varios países es una cosa y fabricarla en varios lugares es otra muy distinta, mientras que el transporte y la entrega también plantean un desafío.

　　No todos los países tienen las instalaciones para fabricar vacunas o la infraestructura para distribuirlas; infraestructura como cadenas de frío efectivas para mantener las vacunas en buenas condiciones y seguras, y la capacidad de garantizar que los receptores reciban las dos inyecciones esperadas que la mayoría de las vacunas recibirán. probablemente requiera.

　　El nacionalismo de las vacunas ya ha surgido como una preocupación, incluso antes de que concluyan los ensayos. Las naciones ricas se han comprometido a comprar grandes cantidades de dosis. Pobres naciones, no tanto. En África, por ejemplo, las vacunas solo se están probando en Sudáfrica; el país está probando vacunas que están desarrollando la empresa estadounidense Novavax y el Instituto Jenner del Reino Unido.

　　El deseo de proteger primero a la población nacional es comprensible, pero perder de vista el hecho de que el mundo está ahora, más que nunca, globalizado puede ser contraproducente.

　　El nacionalismo de las vacunas podría dar forma y ralentizar la respuesta global al COVID-19.

　　Superar las barreras creadas por los esfuerzos unilaterales de los países para asegurar primero las vacunas para su propia gente y priorizar una respuesta global coordinada será, en última instancia, la clave para que el mundo entero vuelva a algún tipo de normalidad más temprano que tarde.

　　La alternativa, a la que nos dirigimos ahora, es una respuesta irregular que hace que algunos países se abran primero y que otros, más probablemente los más pobres, se queden atrás.

　　El escritor es el director gerente de Bahati Ltd, una consultora de servicios editoriales con sede en Hong Kong. Las opiniones no reflejan necesariamente las de China Daily.

　　Por Alfred Romann | China Daily Global | Actualizado: 2020-11-04 09:11