Trabajar juntos en el virus da fe de los lazos con China

　　Un equipo chino compite en los International Army Games 2020 en el campo de tiro Arabino de Rusia. REN QI / CHINA DIARIO

　　China y Rusia han mantenido estrechas relaciones en un año desafiante, con expertos que describen una cooperación de alta calidad en esferas bilaterales y multilaterales que los ha ayudado a capear la pandemia de coronavirus.

　　En el frente comercial, la aparición de COVID-19 provocó una caída masiva en los volúmenes comerciales entre los vecinos en enero, indicó el Informe del Índice de Comercio Económico China-Rusia 2020.

　　Pero con políticas de apoyo y la Asociación Estratégica Integral de Coordinación Sino-Rusa para una Nueva Era, el comercio entre los dos países logró recuperarse de ese comienzo de año difícil. El comercio bilateral alcanzó los 25.350 millones de dólares en los primeros tres meses de 2020, un aumento del 3,4 por ciento en comparación con el año pasado. La Administración General de Aduanas de China dice que en septiembre la cifra fue de $ 10,22 mil millones, un aumento de más del 7,8 por ciento con respecto a septiembre del año pasado.

　　La cooperación y las políticas de apoyo mutuo implementadas para contrarrestar la pandemia han sido un punto culminante de la relación de los vecinos este año. En agosto, cuando el número de infecciones por coronavirus en Rusia comenzó a crecer nuevamente, China envió expertos médicos a Moscú por invitación del gobierno ruso.

　　El grupo de 10 miembros, incluidos epidemiólogos del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades, así como hospitales e institutos médicos de la provincia de Heilongjiang, visitaron hospitales en la capital rusa. Entre las instalaciones que visitaron se encontraba el principal hospital designado para el tratamiento del COVID-19, Kommunarka.

　　Hao Huilong, líder del equipo y vicepresidente del Comité Provincial de Heilongjiang de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, dijo que los expertos esperan que su visita contribuya a mejorar la situación del COVID-19 en Rusia.

　　Oleg Timofeev, profesor asociado de la Universidad de la Amistad de los Pueblos de Rusia, dijo que la llegada del equipo chino fue un gesto de apoyo muy apreciado y siguió a una visita de expertos médicos rusos a China en febrero, durante el apogeo de las batallas de China con el coronavirus. Timofeev dijo que China y Rusia comparten una profunda experiencia en salud y en el control de epidemias. Tal experiencia aumenta el valor de su trabajo en conjunto.

　　El embajador chino en Rusia, Zhang Hanhui, dijo que al comienzo de la pandemia, las autoridades y agencias diplomáticas de China y Rusia establecieron un mecanismo de comunicación directa para facilitar la presentación de informes sobre los desarrollos en el control y tratamiento de COVID-19.

　　El Centro de Investigación Estatal de Virología y Biotecnología de Rusia VECTOR y el Centro de Ciencias Biológicas de China del Ministerio de Ciencia y Tecnología fueron algunas de las organizaciones que establecieron contacto directo como un medio para ayudar a la cooperación en el rastreo de virus, diagnóstico de laboratorio y desarrollo de vacunas, dijo Zhang.

　　El 16 de abril, el primer ministro ruso Mikhail Mishustin aprobó el uso de hidroxicloroquina, un medicamento fabricado por la empresa china Shanghai Pharmaceuticals que había sido mejor conocido como tratamiento contra la malaria, para el tratamiento del COVID-19. Esta aprobación se produjo a pesar de que el medicamento no estaba registrado en Rusia. La orden de Mishustin mostró la confianza incondicional que el gobierno ruso deposita en las capacidades médicas de China, dijo Timofeev.

　　En la actualidad, la pandemia está dificultando a los vecinos la implementación de algunos de los principales proyectos bilaterales que se han planificado, dijo Timofeev.

　　Pero China y Rusia pueden enfocarse en prepararse para nuevos proyectos y buscar la cooperación para este fin, por ejemplo, organizando giras de inversión en línea, celebrando eventos a través de videoconferencias y procediendo con estudios de viabilidad en proyectos, dijo.

　　Timofeev sugirió que los dos gobiernos pueden aumentar el apoyo financiero y de otro tipo para los institutos de investigación científica y las universidades en el marco del Año de la Innovación Científica y Tecnológica China-Rusia 2020-21, al tiempo que mejoran la cooperación en campos de alta tecnología.

　　Intercambios frecuentes

　　En el ámbito militar, las fuerzas armadas de China y Rusia han mantenido estrechas relaciones, marcadas por frecuentes intercambios entre personal. Noventa y cinco soldados de la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China participaron en el desfile del Día de la Victoria de Rusia en Moscú el 24 de junio.

　　En agosto, el EPL envió seis equipos y más de 260 soldados para participar en los Juegos Internacionales del Ejército 2020 en Rusia. En septiembre, las tropas chinas se unieron a las de otras nueve naciones para un ejercicio militar de una semana, conocido como Kavkaz 2020, en el sur de Rusia.

　　Durante un enlace de video el 15 de diciembre, el ministro de Defensa chino, Wei Fenghe, y su homólogo ruso, Sergei Shoigu, acordaron que seguirían fortaleciendo los contactos estratégicos y la coordinación entre las fuerzas armadas de los dos países, mejorarían los mecanismos de cooperación militar y ampliarían las interacciones más. en términos generales para enfrentar los desafíos a la seguridad regional y global.

　　Por REN QI en Moscú | China Daily | Actualizado: 2020-12-28 09:29